Met de bij hem horende pathos mocht Jan Mulder woensdag bij DWDD zijn ergernissen van de maand maart behandelen. Hij kondigde aan dat het over taal zou gaan, een door hem vaak bereden stokpaardje. En wat stond op één? Het veelgebruikte 'zeg maar'. Het is maart 2013, Jan. Als de dag van gisteren herinner ik me wanneer dit virus voor het eerst rondwaarde. We moeten terug naar januari 1991. Desert Storm, de bevrijding van Koeweit, stond op het punt van beginnen. In het kader van de 'totale gezamenlijkheid' werkten alle actualiteitenrubrieken samen op de zenders van de publieke omroepen. 'Anchor' was Charles Groenhuijsen. Urenlang moest hij improviseren terwijl er eigenlijk niets gebeurde. Hij begon, om zijn zinnen meer betekenis en lengte te geven, met het nietszeggende 'zeg maar' te strooien. Het is nooit meer verdwenen, Charles, bedankt!
Thomas van der Steen
ps tezelfdertijd nam hij ook van CNN het begrip 'vals alarm' over. In correct Nederlands is dat 'loos alarm' maar dat terzijde.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten